I am reminded of Bad Mojo (1996) where you get to experience life as a cockroach. This is a step up. The player is cast as Roger Samms, an entomologist planning to embezzle money from a research grant to escape his sordid life above an abandoned bar. An accident with his mother's enchanted locket unleashes the bad mojo, turning him into a cockroach.
And I see Bad Mojo Redux is on sale at Steam for $2.